Les hommes éveillés n'ont qu'un monde, mais les hommes endormis ont chacun leur monde.
Le temps est un enfant.
Tu ne peux pas te baigner deux fois dans le même fleuve, car de nouvelles eaux coulent toujours sur toi.
Ceux qui descendent dans les mêmes fleuves reçoivent constamment de nouveaux courants d'eau. Et les âmes aussi s'exhalent des substances humides.
Si toutes choses devenaient fumée, les narines pourraient les distinguer.
Si la félicité résidait dans les plaisirs du corps, nous dirions que les boeufs ont la félicité quand ils trouvent du foin à brouter.
Bien et mal sont tout un. Les médecins taillent, brûlent, torturent de toute façon.
Le soleil est nouveau chaque jour.
Si tous les êtres devenaient fumée, les narines les discerneraient.
Ce qui s'oppose coopère, et de ce qui diverge procède la plus belle harmonie, et la lutte engendre toutes choses.
Un âne choisirait des chardons plutôt que de l'or.
Unis sont tout et non tout, convergent et divergent, consonant et dissonant; de toutes choses procède l'un et de l'un toutes choses.
Tout ce qui rampe a pour partage les coups.
Pour ceux qui entrent dans les mêmes fleuves, autres et toujours autres sont les eaux qui s'écoulent; et les âmes à partir des liquides s'en vont en vapeurs.
Si on n'espère pas, on ne trouvera pas l'inespéré; car on ne peut le chercher, il n'est pas de voie vers lui.
Tout ce que nous voyons éveillés est mort, tout ce que nous voyons endormis est sommeil.
Ceux qui cherchent de l'or retournent beaucoup de terre et trouvent peu.
Les dieux et les hommes honorent les morts de la guerre.
Les plus grands malheurs obtiennent les plus grands partages.
L'homme dans la nuit touche une lumière, étant mort pour lui-même et vivant. Endormi, il touche ce qui est mort, ayant éteint sa vue. Eveillé, il touche ce qui est endormi.
Ce qui attend les hommes morts, c'est tout autre chose que leur espérance et leur opinion.
Celui qui est le plus estimé connaît et préserve des apparences. Mais certes la justice s'empare des artisans et des témoins du faux.
Les meilleurs choisissent un seul bien en échange de tous les autres, la gloire éternelle en échange des choses mortelles. La multitude se rassasie comme des troupeaux.
La loi, c'est aussi obéir à la volonté de un.
Les porcs se lavent avec le fumier, les oiseaux avec la poussière et la cendre.