C'est la maladie qui rend agréable et bonne la santé, la faim la satiété, la fatigue le repos.
❧
Celui qui est le plus estimé connaît et préserve des apparences. Mais certes la justice s'empare des artisans et des témoins du faux.
◆
À lire aussi de Héraclite
Il est dans les moeurs d'un sot de s'extasier à toute parole.
Mort, c'est tout ce que nous voyons éveillés; songes, ce que nous voyons en dormant.
Le monde est un et commun, mais lorsqu'ils sombrent dans le sommeil ils se tournent chacun vers le sien propre.
On ne peut pas descendre deux fois dans le même fleuve.
Dans la même œuvre
Les hommes éveillés n'ont qu'un monde, mais les hommes endormis ont chacun leur monde.
Le temps est un enfant.
Tu ne peux pas te baigner deux fois dans le même fleuve, car de nouvelles eaux coulent toujours sur toi.
Ceux qui descendent dans les mêmes fleuves reçoivent constamment de nouveaux courants d'eau. Et les âmes aussi s'exhalent des substances humides.
Si toutes choses devenaient fumée, les narines pourraient les distinguer.