Le soleil est nouveau chaque jour. Héraclite

1 Commentaire

Le soleil est nouveau chaque jour.
Fragment
Citations de Héraclite
Héraclite

Une réponse à “Le soleil est nouveau chaque jour. Héraclite”

  1. ANGELINI

    Cette traduction ne veut rien dire sinon qu'Héraclite aurait cru que chaque jour il y avait un nouveau soleil !!! Il vaut mieux, me semble-t-il traduire par "Chaque jour est un nouveau jour" ce qui donne la possibilité d'interpréter que l'on peut toujours faire mieux un autre jour en cas d'un échec un jour.

    Répondre
    • dicocitations

      le soleil est nouveau chaque jour, éphémère. Le soleil est « nouveau au prix du jour » : le soleil « coûte » le jour, car le jour fait place à la nuit, qui est consumée à son tour par l’obscurité qu’elle produit. Les contraires se constituent mutuellement, non point physiquement, mais logiquement, « jour et nuit s’accomplissent dans l’excès qui les anéantit ».
      My recent post Le dicton du 12-09-2014

      Répondre

Laisser une réponse