Tout ce que nous voyons éveillés est mort, tout ce que nous voyons endormis est sommeil. Héraclite

1 Commentaire

Tout ce que nous voyons éveillés est mort, tout ce que nous voyons endormis est sommeil.
Fragment
Citations de Héraclite
Héraclite

Une réponse à “Tout ce que nous voyons éveillés est mort, tout ce que nous voyons endormis est sommeil. Héraclite”

  1. ANGELINI

    encore une traduction qui ne veut rien dire !
    "Eveillés, nous pensons toujours à la mort alors qu'endormis nous ne pensons qu'au sommeil (nous rêvons)" en d'autres mots "Nous nous sentons plus heureux quand nos dormons".
    cela me fait penser à "Vivre, c'est apprendre à mourir" Montaigne
    et aussi au "To die to sleep, to sleep perchance to dream" d'Hamlet même si cela n'est pas la traduction de ceci.

    Répondre

Laisser une réponse