La vaste coupe à qui, ce soir, je ferai signe - Me versera deux fois de sa richesse insigne. - Divorçant de raison et de religion, - Pour épouse j'aurai la fille de la vigne.
❧
S'il existait un enfer pour les amoureux et les buveurs, le paradis serait désert.
◆
À lire aussi de Omar Khayyam
La lune a déchiré la robe de la nuit. - Bois du vin maintenant; cela seul réjouit. - Profite du bonheur; bientôt le clair de lune - Sur notre tombe à nous rayonnera sans bruit.
Venus purs du néant, nous en partons impurs. - \r\nVenus heureux, nous repartons pleins de misère. - \r\nL'eau des pleurs dans les yeux, au cœur un feu obscur, - \r\nnous rendons l'âme à l'air et mourrons dans la terre.
L'arbre de la tristesse, ne le plante pas dans ton coeur. Relis chaque matin le livre de la joie.
La nuit n'est peut-être que la paupière du jour.
Dans la même œuvre
Ceux qui ont embrassé science et littérature - Ont récité leur fable et se sont endormis.