Auteur

Proverbes russes

Sa barbe est venue, mais elle ne lui a pas apporté la sagesse.

Le malheur est voisin de la bêtise.

Une bouchée pour un pauvre est un gros morceau.

Sans accident tu ne passeras pas la vie.

Cheval sur ses gardes, le loup ne le mangera pas.

Sans argent à la ville, c'est être à charge à soi.

Le corbeau est sorti, le faucon le remplace. Le faucon est sorti, le corbeau prend sa place.

Ayant pris la corde, ne dis pas que les forces te manquent.

Le diable est fort, il ébranle même les montagnes.

Il a troqué un coucou contre un épervier.

Les oreilles ne croissent pas plus haut que le front.

Il moud toujours, mais il ne sait pas répandre son grain.

Chaque ouvrage est soumis à son maître.

Ensemble, à charge; séparé, supplice.

L'oiseau en liberté est mieux qu'en cage dorée.

Avoir pitié d'un voleur, c'est faire périr un bon.

Un voleur ne vole pas toujours; mais prends-y toujours garde.

L'or parait même dans la fange.

Commère affamée pense à manger.

Dire la vérité, c'est perdre l'amitié.

Où il y en a deux, qu'un troisième ne vienne pas.

Il y a encore loin de la bécasse jusqu'à la Saint-Pierre.

Plus avant dans la forêt, le bois est plus grand.

Plus vous conduisez loin le voyageur, plus vous versez de pleurs.

Cher, mais il me plaît; bon marché, mais gâté.

Œuvres de Proverbes russes