Avant la Bonne-Dame, tu peux labourer quand tu veux, - Après la Bonne-Dame, tu laboures quand tu peux.
A la bonne Dame de septembre, - Tout fruit est bon à prendre.
Après la Nativité, - Le raisin ne peut plus sécher.
A la bonne Dame de septembre, - Bonde ton vin et prends ta lampe.
Le temps de la Nativité, - Dure tout un mois sans variété.