Pour l'homme né sans conscience, l'homme torturé par sa conscience doit sembler ridicule. Pour le voleur, l'honnêteté n'est qu'une faiblesse. N'oubliez pas que le monstre n'est qu'une variante et que, aux yeux du monstre, le normal est monstrueux.

À lire aussi de John Steinbeck

Les livres, c'est bon à rien. Ce qu'il faut à un homme, c'est quelqu'un... quelqu'un près de lui.
J'sais pas pourquoi j'peux pas la garder. Elle n'est à personne, cette souris. J'lai pas volée. J'l'ai trouvée morte sur le bord de la route.
Y a pas besoin d'avoir de la cervelle pour être un brave type. Des fois, il me semble que c'est même le contraire. Prends un type qu'est vraiment malin, c'est bien rare qu'il soit un bon gars.
Une vérité incroyable peut faire plus de mal qu'un mensonge.
Pour dire d'un homme qu'il fut heureux, attendez qu'il ait tourné sa dernière page.
Toutes les citations de John Steinbeck →

Dans la même œuvre

Le péché est chose curieuse, observa Samuel. Si un homme devait se dépouiller de tout ce qu'il possède, je crois qu'il ferait en sorte de conserver quelques petits péchés pour son propre tourment. Ce sont les dernières choses que nous abandonnons.
Il y a un meurtrier en chacun de nous, dit le shérif. Trouvez la détente et le coup partira.
Une vérité incroyable peut faire plus de mal qu'un mensonge.
Certaines gens croient que c'est insulter la splendeur de leur maladie que d'aller mieux.
Chaque enfant croit inventer le péché. Nous croyons que l'on nous enseigne la vertu et que le péché naît en nous.