Pour ceux qui entrent dans les mêmes fleuves, autres et toujours autres sont les eaux qui s'écoulent; et les âmes à partir des liquides s'en vont en vapeurs.
❧
Le temps est un enfant qui joue au trictrac. Ce royaume est celui d'un enfant.
◆
À lire aussi de Héraclite
Si on n'espère pas, on ne trouvera pas l'inespéré; car on ne peut le chercher, il n'est pas de voie vers lui.
Il ne serait pas meilleur pour les hommes que tous leurs voeux soient accomplis.
Il faut éteindre la démesure plus qu'un incendie.
Le temps est un enfant qui joue.
Dans la même œuvre
Les hommes éveillés n'ont qu'un monde, mais les hommes endormis ont chacun leur monde.
Le temps est un enfant.
Tu ne peux pas te baigner deux fois dans le même fleuve, car de nouvelles eaux coulent toujours sur toi.
Ceux qui descendent dans les mêmes fleuves reçoivent constamment de nouveaux courants d'eau. Et les âmes aussi s'exhalent des substances humides.
Si toutes choses devenaient fumée, les narines pourraient les distinguer.