Ce sucroît d'effort leur était demandé à titre tout à fait volontaire, bien entendu que tout animal qui se récuserait aurait ses rations réduites de moitié.

À lire aussi de George Orwell

Lorsqu'on voit des gens très instruits contempler sans broncher l'oppression et la persécution, on ne sait ce qu'il faut mépriser le plus de leur cynisme ou de leur aveuglement.
Les meilleurs livres sont ceux qui racontent ce que l'on sait déjà.
La terre est aussi vieille que nous, pas plus vieille. Comment pourrait-elle être plus âgée? Rien n'existe que par la conscience humaine.
La réalité existe dans l'esprit humain et nulle part ailleurs.
Vous ne possédez rien, en dehors des quelques centimètres cubes de votre crâne.
Toutes les citations de George Orwell →

Dans la même œuvre

Dehors, les yeux des animaux allaient du cochon à l'homme et de l'homme au cochon, et de nouveau du cochon à l'homme; mais déjà il était impossible de distinguer l'un de l'autre.
Tous les animaux sont égaux, mais certains sont plus égaux que d'autres.
Le temps passe. La pluie efface les commandements. L'âne, un cynique, arrive encore à déchiffrer: «Tous les animaux sont égaux, mais certains le sont plus que d'autres.»
Tous les animaux sont égaux mais certains sont plus égaux que d'autres.
L'Homme ne connaît pas d'autres intérêts que les siens.