Aux objets les plus chers, lorsqu'ils peuvent te nuire, - Renonce avec facilité - L'amour même des biens, pour ne pas nous séduire, - Doit céder à son tour à notre utilité.
❧
Bien que tu sois dans l'opulence, - A cultiver les arts donne ton premier soin. - De la fortune un jour si tu sens l'inconstance, - L'art te reste, et jamais ne te manque au besoin.
◆
À lire aussi de Denys Caton
Si tu peux vaincre autrui, cède par complaisance, - Rien n'est plus glorieux que de vaincre en cédant - Car, entre les vertus, c'est à la patience - Qu'on doit donner le premier rang.
Vivant bien, de la médisance - Laisse voler les traits sans t'en inquiéter: - Des discours du public l'indomptable licence - Est un torrent fougueux qu'on ne peut arrêter.
Ne soutiens jamais par colère - Quelque fait que ce soit, surtout s'il est douteux: - La raison vainement t'offrira sa lumière, - Lorsque la passion te fermera les yeux.
Quand tu te vois tranquille au milieu des richesses, - Prends tes précautions contre l'adversité - Et dans les plus grandes détresses, - Espère le retour de la prospérité.