Auteur

Proverbes turcs

Fais du bien et jette-le à la mer; si les poissons l'ignorent, Dieu le saura.

Peu d'argent, peu de procès.

Toute qualité est accompagnée d'un défaut.

Le riche ne doit pas se plaindre des droits de péage.

Beaucoup de gens ignorent faute d'avoir su en tendre.

Se plaindre sans motif est folie.

Avec de vieux coton on ne fait pas de toile neuve, ni avec de mauvais fer de bonnes épées.

Petite pierre blesse la tête.

Bouche qui parle ne reste pas affamée.

Ce qui n'est pas nécessaire un jour peut l'être un autre.

Qui tombe par sa faute ne doit pas se plaindre.

Il ne faut point mépriser un ennemi, quelque faible qu'il puisse être.

Quand l'imam s'oublie, l'assemblée perd le respect qui lui est dû.

En fuyant la pluie, on rencontre la grêle.

Tu frappes le tambour de travers.

Quiconque veut vivre en paix doit être sourd, aveugle et muet.

Bon cheval n'a pas besoin d'éperons.

Qui se tourne vers deux kibléh n'a point de foi .

Ne passe pas sur le pont du méchant; souffre plutôt que le torrent t'entraîne.

Notre ami est celui qui nous dirige et nous conseille bien.

Le voleur qui ne se laisse pas surprendre passe pour le plus honnête des hommes.

Qui touche le premier au but est habile; qui n'y atteint que le second n'a aucun mérite.

Vis avec le riche, éloigne-toi du pauvre.

Mieux vaut être femme qu'homme efféminé.

Ne regarde pas à la blancheur du turban; le savon fut pris à crédit.

Œuvres de Proverbes turcs