Qui garde sa langue, garde sa tête.
❧
Ne passe pas sur le pont du méchant; souffre plutôt que le torrent t'entraîne.
◆
À lire aussi de Proverbes turcs
La blancheur de ta barbe viendrait-elle du moulin?
Si ma chaussure est étroite, que m'importe que le monde soit vaste.
L'animal se mène par la bride, et l'homme par la parole.
Souvent on se jette dans le feu pour éviter la fumée.
Dans la même œuvre
L'union fait la force.
Qui n'a santé n'a rien; qui a santé a tout.
Mieux vaut deux pieds que trois échasses.
Apercevoir le mandarin, c'est déjà trois dixièmes d'une catastrophe.
Les parents boivent, les enfants trinquent.