Le riche ne doit pas se plaindre des droits de péage.
❧
En fuyant la pluie, on rencontre la grêle.
◆
À lire aussi de Proverbes turcs
La chair la plus maigre trouve à se marier avec le pain.
On couvre de beaux mets la table de l'iman. - Que t'importe à toi, pauvret!
Il y a des paroles qui ressemblent à des confitures salées.
Pour le fou, c'est tous les jours fête.
Dans la même œuvre
L'union fait la force.
Qui n'a santé n'a rien; qui a santé a tout.
Mieux vaut deux pieds que trois échasses.
Apercevoir le mandarin, c'est déjà trois dixièmes d'une catastrophe.
Les parents boivent, les enfants trinquent.