Auteur

Proverbes allemands

L'enclume ne se met pas en peine des coups.

Qui trop haut prend le ton, - N'achèvera pas la chanson.

Trois grands tourments: - Commandement, enfantement, enseignement.

Si du pain écheoit au mendiant, - Le chien le lui prend.

Pauvreté ne déshonore pas.

A la pauvreté, toute porte est fermée.

Différé n'est pas perdu.

A oeil qui ne veut pas voir, - Flambeau ni lunettes ne servent.

Il est parfois beaucoup mieux - De fermer un peu les yeux.

De l'autre côté des frontières, - On trouve encor gens et rivières. - (Il ne faut pas mépriser tout ce qui est étranger.)

Courte durée (du plaisir, ou du travail), et longue honte.

La ménagère au pétrin, - L'âne au moulin, - L'écolier au latin.

Quand l'arbre est déraciné - Chacun y vient à la ramée.

Un arbre qui t'abrite, - Salue-le, il le mérite.

Affaire rondement entamée, - Quasi terminée.

Bien sot est le mouton qui se confesse au loup.

Après grande montagne, grande vallée.

Gelée blanche sur la montagne, - Nuit froide pour la campagne.

On change souvent sans améliorer.

Réformer est souvent déformer.

Le monde aime assez qu'on le trompe.

Entre tous les métiers, - Le pire n'est pas de mendier.

Qui ne peut payer de sa bourse, paie de sa peau.

Pour cerise, poire et raisin, - Plus d'un s'est cassé les reins.

Qui veut ses aises, reste chez soi.

Œuvres de Proverbes allemands