Œuvre
Roméo et Juliette (1594)
Ce que l'amour peut faire, l'amour ose le tenter.
Il n'y a que les mendiants qui puissent compter leurs richesses.
Le chagrin, à certaine dose, prouve beaucoup d'affection; mais à trop forte dose, il prouve toujours quelque faiblesse d'esprit.
Qu'y a-t-il en un nom? Ce que nous nommons rose, sous un autre nom, sentirait aussi bon.
La vertu même devient vice, étant mal appliquée, et le vice est parfois ennobli par l'action.
Une confession équivoque n'obtient qu'une absolution équivoque.
Ah! l'amour des jeunes gens n'est pas vraiment dans le coeur, il n'est que dans les yeux.
Roméo: Oh! partons: il y a urgence à nous hâter. - Laurence: Allons sagement et doucement: trébuche qui court vite.
Les messagers d'amours devraient être des pensées, plus promptes dix fois que les rayons du soleil, qui dissipent l'ombre au-dessus des collines nébuleuses.
Le plus doux miel devient fastidieux par sa suavité même, et détruit l'appétit par le goût: aime donc modérément: modéré est l'amour durable: la précipitation n'atteint pas le but plus tôt que la lenteur.
Amour, donne-moi ta force, et cette force me sauvera.
Vivre longtemps mariée, ce n'est pas être bien mariée; la mieux mariée est celle qui meurt jeune.
C'est de ta peur que j'ai peur.
L'amour est une fumée faite de la vapeur des soupirs.
Allons sagement et doucement: trébuche qui court vite.
Là où loge le souci, le sommeil ne s'abat jamais.
J'ai escaladé ces murs sur les ailes légères de l'amour: car les limites de pierre ne sauraient arrêter l'amour, et ce que l'amour peut faire, l'amour ose le tenter.
L'amour, un délicat enfant! Il est brutal, rude, violent; il écorche comme l'épine.
Vous êtes amoureux; empruntez à Cupidon ses ailes.
Si l'amour est brutal avec vous, soyez brutal avec lui; écorchez l'amour qui vous écorche, et vous le dompterez.
O Roméo! Roméo! pourquoi es-tu Roméo? Renie ton père et abdique ton nom; ou, si tu ne le veux pas, jure de m'aimer, et je ne serai plus une Capulet.
J'ai escaladé ces murs sur les ailes légères de l'amour: car les limites de pierre ne sauraient arrêter l'amour, et ce que l'amour peut faire, l'amour ose le tenter; voilà pourquoi tes parents ne sont pas un obstacle pour moi.
Ne reste pas, va-t'en; vis, et dis plus tard que la pitié d'un furieux t'a forcé de fuir.
Hélas! il y a plus de péril pour moi dans ton regard que dans vingt de leurs épées: que ton oeil me sois doux, et je suis à l'épreuve de leur inimitié.
N'avez vous pas entendu dire: Deux hommes peuvent garder le secret, si l'on a chassé l'un d'eux?