Il faut préférer ce qui est impossible mais vraisemblable à ce qui est possible, mais incroyable ...
L'égoïsme n'est pas l'amour de soi, mais une passion désordonnée de soi.
C'est la pensée toute vivante qui dicte le style immortel. - Dès qu'elle a trouvé ce qu'elle cherche, elle n'est plus.
Une page bien écrite est celle dont on ne saurait enlever une syllabe sans fausser la mesure de la phrase.
... c'est de par leur caractère que les hommes sont ce qu'ils sont, mais c'est de par leurs actions qu'ils sont heureux, ou le contraire.
... en toute chose, c'est la fin qui est essentiel.
... le rôle propre du poète n'est pas de dire ce qui est réellement arrivé, mais de dire ce qui pourrait arriver selon la vraisemblance, ou selon la diversité.
On peut donner la virilité comme caractère à un personnage, mais il ne convient pas à une femme d'être virile ou trop intelligente.
Or le prodigieux est agréable; j'en donne pour preuve que tous, lorsqu'ils font un récit, en rajoutent toujours, pour produire du plaisir.
L'art commence à la résistance; à la résistance vaincue. Aucun chef-d'oeuvre humain, qui ne soit laborieusement obtenu.
Laquelle des deux vaut le mieux, l'imitation épique ou la tragique, c'est une question qu'on peut se poser.
La poésie est quelque chose de plus philosophique et de plus grande importance que l'histoire.
Un tout, c'est ce qui a un commencement, un milieu et une fin.
C'est la même différence qui distingue la tragédie et la comédie : celle-ci veut représenter les hommes inférieurs, celle-là veut les représenter supérieurs aux hommes de la réalité.
Epopée va de pair avec la tragédie en tant qu'elle est une imitation, à l'aide du mètre, d'hommes de haute valeur morale, mais elle en diffère en tant qu'elle emploie un mètre uniforme et qu'elle est un récit.
Ce n'est pas la fonction du poète de dire ce qui s'est produit, mais bien de dire les événements tels qu'ils auraient dû se produire, et les événements possibles suivant la vraisemblance ou suivant la nécessité.