C'est un pesant fardeau d'avoir un gros mérite.
Moins on a de richesse et moins on a de peine ; - C'est posséder le bien que de savoir s'en passer.
Quand l'amour veut parler, la raison doit se taire.
Ces joueurs qui courent la fortune - Dans leurs dérèglements ressemblent à la lune, - Se couchant le matin et se levant le soir.
Rien n'est plus à craindre dans la vie, - Qu'un époux qui du jeu ressent la tyrannie.
L'or est d'un grand secours pour acheter un coeur: - Ce métal, en amour, est un grand séducteur.
Il ne faut pas avec sévérité - Exiger des amants trop de sincérité.
Que les amants sont sots!
Je ne veux point ici m'affliger par avance; - L'événement souvent confond la prévoyance.
Quiconque aime, aimera; - Et quiconque a joué, toujours joue, et jouera.
Qu'un joueur est heureux! Sa poche est un trésor! - Sous ses heureuses mains le cuivre devient or.