Le juste milieu est en tout la meilleure chose.
❧
Qu'il déverse ou qu'il retienne la pluie, Zeus ne plaît pas à tous les hommes.
◆
À lire aussi de Théognis de Mégare
La fortune peut prodiguer ses faveurs au plus mechant des hommes: il est peu de mortels à qui les dieux aient accordé la vertu.
Le malheur des bons fait le bonheur des méchants.
Les richesses cachent le vice; et la pauvreté, la vertu.
Marche tranquillement comme moi au milieu de la route; point de zèle excessif; une juste moyenne est en tout la meilleure chose: ainsi tu tiendras l'excellence qui est difficile à atteindre.