Un homme dépourvu de sincérité et de fidélité est un être incompréhensible à mes yeux. C'est un grand char sans flèche, un petit char sans timon; comment peut-il se conduire dans le chemin de la vie?
❧
Le sage évite le monde, puis évite certaines contrées, puis certaines attitudes, enfin certaines paroles.
◆
À lire aussi de Confucius
C'est seulement quand le froid de l'hiver est arrivé qu'on s'aperçoit que le pin et le cyprès perdent leurs feuilles après tous les autres arbres.
Il faut se garder de trois fautes: parler sans y être invité, ce qui est impertinence; ne pas parler quand on y est invité, ce qui est de la dissimulation; parler sans observer les réactions de l'autre, ce qui est de l'aveuglement.
La Vertu ne va jamais seule; elle attire toujours des imitateurs.
Ne vous souciez pas de n'être pas remarqué; cherchez plutôt à faire quelque chose de remarquable.
Dans la même œuvre
La connaissance conduit à l'unité comme l'ignorance mène à la diversité.
Dans tous les cas, mariez-vous. Si vous tombez sur une bonne épouse, vous serez heureux. Si vous tombez sur une mauvaise, vous deviendrez philosophe, ce qui est excellent pour l'homme.
Que celui qui veut mouvoir le monde se meuve d'abord lui-même.
Il faut manger pour vivre, et non vivre pour manger.
Ayez de l'amour pour tous, nul n'est autre que vous.