Le plaisir est toujours passé ou futur, jamais présent, de la même façon que le bonheur appartient toujours à autrui, jamais à personne, c'est-à-dire est toujours conditionné et n'est jamais absolu.

À lire aussi de Giacomo, comte Leopardi

On apprécie et on loue le silence dans la conversation lorsqu'on sait que celui qui se tait n'hésite pas quand il le faut à prendre hardiment la parole.
Les enfants trouvent tout d'un rien, les hommes ne trouvent rien dans tout.
Le moyen le plus sûr de cacher aux autres les limites de son savoir est de ne jamais les dépasser.
La franchise peut aider lorsqu'elle est feinte ou que, du fait de sa rareté, personne n'y croit plus.
Méprise-toi, méprise la nature, - le répugnant pouvoir qui gouverne en secret - pour le malheur de tous, - et l'infinie vanité de toutes choses.
Toutes les citations de Giacomo, comte Leopardi →

Dans la même œuvre

Le plaisir est toujours passé ou futur, jamais présent.
Je n'appelle pas innocent celui qui est incapable de pêcher, mais bien celui qui ne peut pécher sans remords.
Presque tous les plaisirs de l'imagination et du sentiment tiennent dans le souvenir. Ce qui revient à dire qu'il relèvent du passé plutôt que du présent.