Elle est douce, la terre, aux voeux des naufragés, dont Poséidon en mer, sous l'assaut de la vague et du vent, a brisé le solide navire.
❧
Je l'appelle mon grand ami, bien qu'il soit loin de moi.
◆
À lire aussi de Homère
Tel est l'esprit des hommes de la terre, semblable aux jours changeants qu'amène le père des hommes et des dieux.
Je te remercie, ô reine ! Es-tu déesse ou mortelle ?
Le sommeil et la mort sont des frères jumeaux.
L'adresse, plus que la vigueur, fait le bon bûcheron. - L'adresse permet au pilote, sur la mer vineuse, - De diriger son navire assailli par les vents.