L'homme intelligent aime l'eau, et l'homme honorable les montagnes.
❧
Dans la rigueur de l'hiver on apprécie la vigueur des pins qui demeurent verts.
◆
À lire aussi de Confucius
Qui gouverne par la vertu, c'est la Polaire qui demeure fixe cependant qu'autour d'elle se meuvent les étoiles.
Il est plus difficile de se défendre de l'amertume dans la pauvreté que de l'orgueil dans l'opulence.
Ne vous souciez pas d'être sans emploi; souciez-vous plutôt d'être digne d'un emploi. Ne vous souciez pas de n'être pas remarqué; cherchez plutôt à faire quelque chose de remarquable.
Un beau discours peut faire prendre vice pour vertu, une légère impatience compromettre de grands desseins.
Dans la même œuvre
La connaissance conduit à l'unité comme l'ignorance mène à la diversité.
Dans tous les cas, mariez-vous. Si vous tombez sur une bonne épouse, vous serez heureux. Si vous tombez sur une mauvaise, vous deviendrez philosophe, ce qui est excellent pour l'homme.
Que celui qui veut mouvoir le monde se meuve d'abord lui-même.
Il faut manger pour vivre, et non vivre pour manger.
Ayez de l'amour pour tous, nul n'est autre que vous.