Le fleuve Jaune a lui-même, parfois, son eau limpide ; est-ce que l'homme n'aurait pas, lui aussi, quelques jours heureux ?
❧
Ce n'est pas le puits qui est trop profond, mais c'est la corde qui est trop courte.
◆
À lire aussi de Proverbes chinois
Mieux vaut les critiques d'un seul que l'assentiment de mille.
Maître indolent est mal servi.
Quand les hommes sont ensemble, ils s'écoutent ; les femmes et les filles se regardent.
On ne jouit bien de toute sa sensibilité que par un amour innocent.
Dans la même œuvre
L'union fait la force.
Qui n'a santé n'a rien; qui a santé a tout.
Mieux vaut deux pieds que trois échasses.
Apercevoir le mandarin, c'est déjà trois dixièmes d'une catastrophe.
Les parents boivent, les enfants trinquent.