L'homme peut être amené à faire le mal, mais alors sa nature subit violence.
Un grand homme est celui qui ne perd pas son coeur d'enfant.
La racine de l'univers est la nation, la racine de la nation est la famille, la racine de la famille est l'homme lui-même.
Ceux qui s'avancent trop précipitamment reculeront encore plus vite.
Si vous aviez une entière confiance dans les livres, il vaudrait mieux ne pas avoir de livres du tout.
La prudence et la perspicacité servent peu si l'on ne saisit pas l'occasion favorable.
Les dix mille êtres sont présents dans leur totalité en moi.
Celui qui veut être riche ne sera pas bon; celui veut être bon ne sera pas riche.
Celui qui creuse un puits jusqu'à 72 pieds et ne va pas jusqu'à la source, il est comme s'il n'avait pas travaillé.
Celui qui s'abstient de ce dont il ne doit pas s'abstenir, il n'y aura rien dont il ne s'abstienne.
Le grand défaut des hommes est d'abandonner leurs propres champs pour ôter l'ivraie de ceux des autres.
Le bien subjugue le mal comme l'eau dompte le feu, et si une coupe d'eau ne suffit pas à éteindre un incendie, il ne faut pas en conclure que l'eau est impuissante contre le feu.
La bienveillance est sur le chemin du devoir.
Le ciel n'a pas deux soleils, le peuple n'a pas deux souverains.
Le courage d'un coeur inébranlable est au-dessus de la bravoure qui naît de l'impétuosité du sang.
Ce qui arrive sans qu'on l'ait fait venir, c'est le destin.
Cherchez, et vous trouverez.
L'égoïste devrait-il arracher un cheveu de sa tête pour procurer quelque avantage à l'empire, il ne l'arracherait pas.
Le manque de postérité est le plus grand des défauts.
Le flatteur se fatigue plus que le laboureur.
Je déteste la couleur violette, dans la crainte qu'elle ne se confonde avec la couleur pourpre.
Si une fois l'homme a honte de ne pas avoir eu honte de ses fautes, il n'aura plus de motifs de honte.
En se courbant d'un pied, on se redresse de huit.
Si le roi aime la musique avec prédilection, le royaume approche beaucoup d'un meilleur gouvernement.
Les paroles dont la simplicité est à la portée de tout le monde et dont le sens est profond sont les meilleures.
Œuvres de Mencius