Qui veut être riche ne sera pas bon; qui veut être bon ne sera pas riche.
Celui qui ne pense qu'à amasser des richesses n'est pas humain; celui qui ne pense qu'à exercer l'humanité n'est pas riche.
L'inégale valeur des choses est dans la nature même des choses.
Quoique l'on ait de bons instruments aratoires, rien n'est avantageux comme d'attendre la saison favorable.
Le bonheur et le malheur ne viennent que de nous-mêmes.
Grand est celui qui n'a pas perdu son coeur d'enfant.
Celui qui va jusqu'au bout de son coeur connaît sa nature d'homme. Connaître sa nature d'homme c'est alors connaître le ciel.
Ne te fâche jamais! Tu pourrais brûler en un jour le bois amassé depuis longtemps.
Œuvres de Mencius