Si bien formé en toutes les parties de son corps, qu'il n'y avoit que redire, excepté qu'il avoit un peu la teste longue.
Ceste amour esveilla et excita plusieurs vices qui estoient encore cachez chez luy.
Il les avoit priés d'empescher que Timoleon ne peust descendre et prendre terre en la Sicile, à fin que, quand ce secours là en seroit exclus, ils peussent à leur aise departir entre eulx toute la Sicile.
Il faisoit beaucoup de choses selon l'exigence des temps et selon les occurrences de sa ville.
Antonius tira vers les provinces et regions de l'Orient pour exiger et lever argent.
Propositions qu'ils (les stoïciens) appellent eux-mesmes paradoxes, c'est à dire estranges opinions, advouans eulx-mesmes facilement qu'elles sont estranges et exorbitantes.
Tiberius le voulut surmonter en attentant ceste hardie entreprise et qui estoit de tres grande expectation.
Cest expedient leur sembla très bon pour pacifier leur dissention presente.
Les grands travaux (maux) expedient et depeschent promptement l'homme, et les longs ne sont pas grands.
Ceulx mesmes qui le haïssoient et qui le craignoient, s'esbahissoient de veoir comment il estoit actif et expeditif en toutes choses.
Timoleon n'arreste gueres à choquer, voyant le peu d'exploit que faisoient ses gens de cheval.
Les ambassadeurs luy exposerent leur charge en peu de paroles.
Vaisseaux minces et legers, comme ceulx qui estoient faits exprès pour cingler legerement.
Un roy de Pont, pour gouster de ce brouet noir, achepta expressement un cuisinier Lacedaemonien.
L'une de ses ordonnances portoit expressement, qu'il n'y eut pas une loi escripte.
Croesus avoit sur luy tout ce qu'il estoit possible d'avoir de plus exquis, plus singulier et plus admirable au monde.
Il estoit exquis et diligent au soing de sa personne, jusques à user de frottemens et de tours de promenemens en nombre certain.
La cholere ne ressemble point à des nerfs de l'ame, ains plustost ou à des extensions ou à des convulsions d'icelle.
Ils se desfeirent eulx mesmes, cuidans bien pour tout certain que leur païs fust arrivé à son extermination derniere.
A fin d'exterminer de tout point la convoitise d'avoir et de s'enrichir, il feit une autre troisième ordonnance nouvelle.
Il lascha la bride aux gens de guerre, qui de là prirent hardiesse de commettre plusieurs extorsions, violences et larrecins.
Si y trouva quelques loix qui luy semblerent bonnes, et en feit extraict, en deliberation de les porter en son païs pour s'en servir à l'advenir.
Ciceron se moqua si plaisamment des philosophes stoïques et de leurs estranges et extravagantes opinions, qu'il en feit rire les juges.
Ce senat fut comme une forte barriere tenant les deux extremitez en egale balance.
Timoleon n'espargna pas le chasteau de Syracuse pour la beaulté et magnificence de la fabrique.
Œuvres de Jacques Amyot
Agis et Cléomène, 19Agis et Cléomène, 22Agis et Cléomène, 54Agis et Cléomène, 69Agis et Cléomène, 74Agésilas et Cléomène, 11Agésilas et Cléomène, 2Agésilas et Cléomène, 28Agésilas et Cléomène, 47Agésilas et Cléomène, 72Agésilas et Cléomène, 9Agésilas, 1Agésilas, 10Agésilas, 16Agésilas, 17Agésilas, 2Agésilas, 21Agésilas, 23Agésilas, 25Agésilas, 3