Cherchant quelque occasion apparente de nous faire la guerre.
Les Lacedaemoniens le regretterent fort quand il s'en fut allé.
Toutes ces envies, toutes ces haines et detractions à l'encontre de Marius, furent bien tost après esteinctes et amorties par le grand danger qui survint à toute l'Italie du costé du ponent.
Adressant leurs corps et les endurcissant à la peine.
Cela au moins apporte quelque gracieux et honeste allegement à leur passion.
Il s'exercita principalement à l'eloquence, surmontant par soing, labeur et diligence, ceulx qui de nature y avoient plus d'aptitude que luy.
Leurs vaisseaux adroits et legers pour bien servir en un bon affaire.
Le meilleur seroit de ne se tenir du tout point en maison qui fut mal aerée.
Seulement luy laissa l'on par pitié le royaume de la Macedoine, avec les appartenances.
Les utensiles dont on ne se peult passer, et dont on a tous les jours à faire.
Il chassa de Sparte les estrangers, si non ceulx qui y auroient necessairement affaire.
La ville estoit contaminée de quelques cas abominables, qui avoient necessairement affaire de purgation.
On est bien aise d'ouïr ceulx qui se nomment amasseurs de sagesse.
Il alloit flattant et caressant les femmes pour en amender (tirer profit).
Et la (cette danse) dansa premierement Theseus à l'entour de l'autel.
Et ayant la place en peu de jours esté nettoyée et aplanie, Timoleon y feit edifier des salles et auditoires à tenir la justice.
Ayant couché un article de despense de dix taients, qu'il disoit avoir employez où il falloit, le peuple l'alloua sans vouloir enquerir comment, ny en quoy.
Les vivres leur appetissoient fort, et commenceoient à en avoir faulte.
Redoubtant Hannibal trop plus effroyablement qu'il ne devoit.
Remporte donc ton or et ton argent, et t'en va.
X... Dont il se prit à l'aimer et honorer fort affectueusement.
Il le pria le plus affectueusement qu'il luy fut possible, qu'il retournast en volunté de vivre.
Les soudards de Fimbria venoient saluer ceulx de Marius et leur aidoient bien affectueusement à faire leur trenchée.
Les sciences mathematiques ne sont pas si proprement les anses de la philosophie, comme vouloit dire Xenocrates, comme le sont les passions des jeunes gens.
Il n'entroit en leur païs aucun affetté rhetoricien pour enseigner à finement plaider.
Œuvres de Jacques Amyot
Agis et Cléomène, 19Agis et Cléomène, 22Agis et Cléomène, 54Agis et Cléomène, 69Agis et Cléomène, 74Agésilas et Cléomène, 11Agésilas et Cléomène, 2Agésilas et Cléomène, 28Agésilas et Cléomène, 47Agésilas et Cléomène, 72Agésilas et Cléomène, 9Agésilas, 1Agésilas, 10Agésilas, 16Agésilas, 17Agésilas, 2Agésilas, 21Agésilas, 23Agésilas, 25Agésilas, 3