De maniere que l'un n'eust en biens rien d'avantage que l'autre.
Ilz avoient retenu l'office d'avantage que le terme qui leur estoit prefix, quatre mois entiers.
De peur qu'il ne leur commandast d'apprester quelque chose d'avantage que pour lui seul.
Ce n'estoit encore rien de ce que l'on ostoit, au prix de ce qui revenoit.
Le peuple se deffioit de leur suffisance, et s'en donnoit de garde.
Il vint au degré de commander, ayant appris à obeïr.
Son vieillard de pere s'en alla en sa maison tout fasché.
Toute leur force venoit à se perdre, si une fois ilz se debandoient et se departoient d'avec eulx.
Mettans en pieces tous ceulx qui se desbandoient pour fouir.
Il falloit que l'on recourust tousjours aux juges, et que presque toutes questions fussent debatues devant eulx.
Mais quand le sentiment du feu fut passé jusques à la chair vifve, adonc commencerent les boeufs à se debatre, et à secouer leurs testes.
Ils apperceurent sur le rivage le roy Dejotarus, qui se debatoit à leur faire signe qu'ilz le receussent aussi.
Quoyqu'il fust de nature debile, et de petite et foible complexion, si ne laissa il pas pourtant d'estre vaillant homme.
Ce nom luy fut donné par les autres enfans ses compagnons pour la debilité de sa personne.
Parquoy plus grand capitaine, comme meilleur lucteur, doibt estre reputé celuy qui laisse son adversaire plus debilité.
Il print une grosse maladie à Demetrius, qui luy affoiblit et debilita grandement la force et vigueur de son corps.
Ilz ne rendoyent ny le serf fugitif à son maistre, ny le debteur à son creancier, ny l'homicide au justicier.
L'eau de ces rivieres ne s'engendre pas petit à petit, ains se desbonde tout à coup.
La riviere, estant fort enflée par ce grand ravage de pluyes, se desbordoit et regorgeoit en la plaine d'alentour.
Le Melas croist et desborde ès plus grands jours d'esté.
Il se desborda de rechef à vivre voluptueusement et desordonéement comme devant.
Il se doubta bien que les Parthes leur avoient ainsi desbordé ceste riviere pour les arrester.
Quelque fois aussi l'instinct se laisse aller à la debordée, estant dissolu et desordonné.
Le visage couvert et la teste affublée... alors Martius se desboucha et luy dit.
Les endroits de terre, où l'on ne fouille point, à faulte d'estre desbouchez et remuez, demeurent inhabiles à engendrer eau.
Œuvres de Jacques Amyot
Agis et Cléomène, 19Agis et Cléomène, 22Agis et Cléomène, 54Agis et Cléomène, 69Agis et Cléomène, 74Agésilas et Cléomène, 11Agésilas et Cléomène, 2Agésilas et Cléomène, 28Agésilas et Cléomène, 47Agésilas et Cléomène, 72Agésilas et Cléomène, 9Agésilas, 1Agésilas, 10Agésilas, 16Agésilas, 17Agésilas, 2Agésilas, 21Agésilas, 23Agésilas, 25Agésilas, 3