Celui emportoit le prix, non qui estoit le plus viste entre les vistes, mais le plus vertueux entre les vertueux.
C'est celui Philippe qui depuis fit la guerre aux Grecs pour leur oster leur liberté.
Elle se resoult en pouldre comme feroit de la chaux vive ou de la cendre, qui la fouleroit.
Il commande à ses gens qu'ils amassent grande quantité de ceste terre legere et cendreuse.
Philippus souloit appeler la ville et le chasteau de Corinthe, les ceps et les fers de la Grece.
Laisser le certain pour prendre l'incertain.
Il rencontra lettres et messagers qui luy apportoient nouvelles certaines de la victoire.
Mutius, ne le cognoissant pas certainement, n'oza demander lequel c'estoit.
Quand il vit qu'ilz parloient à certes, il leur monstra du doigt le camp des Romains.
Elle luy respondit magnanimement certes, sans se troubler ny estonner.
Comme Eumene en eust pris et emmené des chevaux autant qu'il voulut, et en eust envoyé une lettre patente de certification aux harassiers et escuyers qui en avaient la charge.
Toutefois (César) estant par le chemin certifié qu'il (Caton) s'estoit luy mesme desfait de sa propre main.
Les consuls decernerent la cessation de la justice, et surseance de tous affaires.
Encore seroit-il raisonnable que vous cessissiez le combat pour l'amour de nous.
S'il y avoit aucun qui n'y prist point de plaisir, il falloit seulement qu'il priast l'autre de s'en abstenir, et incontinent il cessoit.
Ils ne font point ces cessions et ces reculemens là pour reverence qu'ils leur portent.
Chascune de ces parts estoit telle, qu'elle pouvoit rendre à son maistre par chascun an 70 minots d'orge...
La ville de Corinthe recevoit une très glorieuse louange et benissement d'un chascun de delivrer ainsi la Sicile.
Et issoit de toute sa personne une odeur fort souëfve tellement que les habillemens qui touchoient à sa chair en estoient comme tous perfumez.
Celuy qui a la fiebvre semble chaleureux.
Pourveu qu'il soit gentil compagnon, la guerre qui confond toutes choses, fait qu'il ne peut chaloir de quelque lieu il soit.
Il estoit si deshonté, qu'il ne luy chaloit d'estre vituperé.
Il l'interrogua premierement combien ils estoient logez ensemble par chasque chambrée.
Si y eut un de ceulx que l'on avoit condemnez, beau jeune enfant, qui fut emmené en une petite chambrette par l'un des plus grands garsons.
La femme de Phocion qui va tousjours avec une chambriere seule par la ville.
Œuvres de Jacques Amyot
Agis et Cléomène, 19Agis et Cléomène, 22Agis et Cléomène, 54Agis et Cléomène, 69Agis et Cléomène, 74Agésilas et Cléomène, 11Agésilas et Cléomène, 2Agésilas et Cléomène, 28Agésilas et Cléomène, 47Agésilas et Cléomène, 72Agésilas et Cléomène, 9Agésilas, 1Agésilas, 10Agésilas, 16Agésilas, 17Agésilas, 2Agésilas, 21Agésilas, 23Agésilas, 25Agésilas, 3