Si une horloge n'est pas faite pour montrer l'heure, j'avouerai alors que les causes finales sont des chimères ... Toutes les pièces de la machine de ce monde semblent pourtant faites l'une pour l'autre.

À lire aussi de Voltaire

Faites des perruques, maître André, faites des perruques, des perruques, des perruques.
Il faut être, en France, enclume ou marteau: j'étais né enclume.
La grande affaire et la seule qu'on doive avoir, c'est de vivre heureux.
C'est un de ces mortels du sort abandonnés.
Il faut que, loin de m'oublier, - Il m'écrive avec allégresse, - Ou sur le dos de son greffier, - Ou sur le cul de sa maîtresse.
Toutes les citations de Voltaire →

Dans la même œuvre

Il y a donc des effets immédiats produits par les causes finales, et des effets en très grand nombre qui sont des produits éloignés de ces causes.