La racine peut devenir palme. Notre ennemi ne sera jamais notre ami.
❧
Si la chose donnée ne vaut pas qui la donne, le cadeau est indigne.
◆
À lire aussi de Proverbes kurdes
Ne t'endors pas dans l'ombre du renard, laisse-toi plutôt dévorer par le lion.
Si tu es riche, tu peux te permettre d'être garant dans une affaire. Si tu as du temps à perdre, tu peux t'amuser à être témoin.
Sans le coq, l'aurore luirait quand même.
Chaque prophète a prié pour son âme.
Dans la même œuvre
L'union fait la force.
Qui n'a santé n'a rien; qui a santé a tout.
Mieux vaut deux pieds que trois échasses.
Apercevoir le mandarin, c'est déjà trois dixièmes d'une catastrophe.
Les parents boivent, les enfants trinquent.