Les uns reculoient, les autres n'ozoient affronter ce bataillon de Macedoniens.
Estans donques les Romains arrestez tout court par la bataille macedonique, sans qu'ils la peussent aucunement forcer.
Les autres n'ozoient affronter ce bataillon de Macedoniens, lequel estoit si bien serré de tous costez.
Le bataillon, qui estoit large de front, ne peut pas bien toujours entretenir celle haye continuée de boucliers joignans l'un à l'autre.
Sans raison quelconque, comme bestes effarouchées, ilz s'alloient eulx mêmes enferrer.
Il departit ses gens par petites troupes, et leur enjoignit qu'ils se jettassent habilement es entre-deux.
Ils se ruerent tous ensemble de grande impetuosité en cest endroit.