Œuvre
Livre des Maximes de Ptahhotep
Si tu es un chef, l'un de ceux qui conduisent la multitude, efforce-toi toujours d'être bienveillant, afin que ta propre conduite soit sans reproche.
Grande est la Vérité, elle trace un chemin droit. Elle n'a jamais été renversée depuis le règne d'Osiris.
Que ton coeur déborde, mais réfrène ta bouche.
Si tu as précédemment été magnanime, en pardonnant à un homme pour le guider dans le droit chemin, évite-le, ne l'oblige pas à s'en souvenir.
Il excelle à entendre, il excelle à parler, l'homme qui obéit à ce qui est noble; et l'obéissance d'un homme obéissant est une noble chose.
Celui qui a obéi devient quelqu'un à qui l'on obéit.
Grande est Maât, - Durable son efficacité. - Elle n'a pas été perturbée depuis le temps d'Osiris. - Quand vient la fin, - La Règle demeure.
Toute conduite doit être conforme au fil à plomb.
Tiens t'en fermement à la Règle, - Ne l'outrepasse pas.
L'iniquité est capable de s'emparer de la quantité. - Mais jamais le mal ne mènera son emprise à bon port.
Punis principalement, - Enseigne complètement. - L'acte de stopper le mal sera l'établissement durable de la vertu.