Pauvre je suis de ma jeunesse, - De pauvre et de petite extrace. - Mon père n'eut oncq grand richesse, - Ni son aïeul, nommé Horace. - Pauvreté tous nous suit et trace; - Sur les tombeaux de mes ancêtres, - Les âmes desquels Dieu embrasse!
En écrivant cette parole - A peu que le coeur ne me fend.
Mais quoi? Je fuyoie l'école, - Comme fait le mauvais enfant.
Il est très juste que la charité commence par soi-même, mais elle ne doit pas toujours finir ainsi du moins : car ceux qui n'aident personne ne seront aidés de personne au moment du besoin.
Il n'est trésor que de vivre à son aise.
Oncques grand chaud n'eurent aux fesses.
Ne du tout fol, ne du tout sage,
Non obstant maintes peines eues.