Plus il y a de lois, et plus il y a de voleurs.
❧
Qui tire orgueil de la richesse et des honneurs - Tend l'échine aux calamités.
◆
À lire aussi de Lao-Tseu
Lorsqu'un homme élevé entend la Voie - Il l'embrasse avec zèle. - Lorsqu'un homme médiocre entend la Voie - Il l'écoute et l'oublie. - Lorsqu'un homme grossier entend la Voie - Il éclate de rire - La Voie s'il ne riait pas ne serait plus la Voie.
L'homme d'une vertu supérieure est une vallée.
Choisis un bon terrain pour ta demeure - Choisis le profond pour ton coeur - Choisis envers autrui la bienveillance - Choisis en parole la vérité - Choisis en politique le bon ordre - Choisis en affaire l'efficacité - Choisis pour agir l'opportunité
Savoir se contenter de ce que l'on a: c'est être riche.
Dans la même œuvre
On régit un grand état comme on fait frire un petit poisson.
J'ai trois trésors que je détiens et auxquels je m'attache: - Le premier est amour, - Le deuxième est économie, - Le troisième est humilité.
Choisis un bon terrain pour ta demeure - Choisis le profond pour ton coeur - Choisis envers autrui la bienveillance - Choisis en parole la vérité - Choisis en politique le bon ordre - Choisis en affaire l'efficacité - Choisis pour agir l'opportunité
L'homme de bien suprême est comme l'eau - L'eau, bénéfique à tout n'est rivale de rien - Elle séjourne aux bas-fonds, dédaigneuse de chacun - De la Voie, elle est toute proche.
Qui bât sans cesse un glaive et sans-cesse l'aiguise - La lame en sera vite usée.