En été prépare le traîneau, - Et en hiver le chariot.
❧
Quand on vit au milieu des roses, on en prend malgré soi le parfum.
◆
À lire aussi de Proverbes russes
Tel prêtre, telle paroisse.
On ne joue pas avec ce qui fait mourir.
Ne creuse pas sur la fosse d'autrui, tu tomberas dedans.
La faux a rencontré une pierre.
Dans la même œuvre
L'union fait la force.
Qui n'a santé n'a rien; qui a santé a tout.
Mieux vaut deux pieds que trois échasses.
Apercevoir le mandarin, c'est déjà trois dixièmes d'une catastrophe.
Les parents boivent, les enfants trinquent.