Les fils volent et le père recèle.
❧
Parole flatteuse, - Plus que bâton dangereuse.
◆
À lire aussi de Proverbes russes
Mieux boire de l'eau chez l'ami, qu'hydromel chez l'ennemi.
Tonneau sans fond, tu ne rempliras pas.
Abeilles sans reine, ruche perdue.
Il couvre le toit d'autrui, et le sien est percé.
Dans la même œuvre
L'union fait la force.
Qui n'a santé n'a rien; qui a santé a tout.
Mieux vaut deux pieds que trois échasses.
Apercevoir le mandarin, c'est déjà trois dixièmes d'une catastrophe.
Les parents boivent, les enfants trinquent.