La rose n'est jamais sans épine.
❧
Notre chien veut bien recevoir nos coups; il s'enfuit devant le bâton étranger.
◆
À lire aussi de Proverbes kurdes
L'argent blanc est pour les jours noirs.
Si tu piques, sois au moins une abeille industrieuse.
Je mange mon pain sec et je ne bois que de l'eau, mais je ne dois rien à personne.
Quand l'ours vieillit, il devient le jouet des oursons.
Dans la même œuvre
L'union fait la force.
Qui n'a santé n'a rien; qui a santé a tout.
Mieux vaut deux pieds que trois échasses.
Apercevoir le mandarin, c'est déjà trois dixièmes d'une catastrophe.
Les parents boivent, les enfants trinquent.