N'entretenez pas de votre bonheur quelqu'un de moins heureux que vous.
❧
Même une feuille de papier est moins lourde quand on la porte à deux.
◆
À lire aussi de Proverbes chinois
Les paroles des coeurs unis ont un parfum semblable à celui des fleurs odorantes.
On ne peut marcher en regardant les étoiles lorsqu'on a une pierre dans son soulier.
Les oiseaux ne laissent qu'un chant éphémère; l'homme passe, mais sa renommée survit.
Qui voit le ciel dans Veau, voit les poissons sur les arbres.
Dans la même œuvre
L'union fait la force.
Qui n'a santé n'a rien; qui a santé a tout.
Mieux vaut deux pieds que trois échasses.
Apercevoir le mandarin, c'est déjà trois dixièmes d'une catastrophe.
Les parents boivent, les enfants trinquent.