Quand il y a du riz qui se moisit à la cuisine, il y a un pauvre qui meurt de faim à la porte.
❧
La plus courte vie a des siècles de douleur.
◆
À lire aussi de Proverbes chinois
Les tombeaux s'ouvrent à chaque instant, et se ferment pour toujours.
La sérénité dans le désordre est un signe de perfection.
En allant au marché, gardez-vous de montrer votre argent.
Quand l'enfant quitte la maison, il emporte la main de sa mère.
Dans la même œuvre
L'union fait la force.
Qui n'a santé n'a rien; qui a santé a tout.
Mieux vaut deux pieds que trois échasses.
Apercevoir le mandarin, c'est déjà trois dixièmes d'une catastrophe.
Les parents boivent, les enfants trinquent.