Loin de sa maison, un homme est estimé à ce qu'il paraît. Dans sa maison, un homme est estimé à ce qu'il est.
❧
La sérénité dans le désordre est un signe de perfection.
◆
À lire aussi de Proverbes chinois
Qui a mendié son riz, n'a pas de quoi le faire cuire.
Ne vous mettez pas en avant, mais ne restez pas en arrière.
Le vide d'un jour perdu ne sera jamais rempli.
Lorsque l'étang est desséché, on voit le poisson.
Dans la même œuvre
L'union fait la force.
Qui n'a santé n'a rien; qui a santé a tout.
Mieux vaut deux pieds que trois échasses.
Apercevoir le mandarin, c'est déjà trois dixièmes d'une catastrophe.
Les parents boivent, les enfants trinquent.