La racine peut devenir palme. Notre ennemi ne sera jamais notre ami.
❧
L'ami est l'ami, mais le frère nous est cher.
◆
À lire aussi de Proverbes kurdes
Les petits du serpent sont toujours des serpents.
Personne ne dit : « Mon petit lait est aigre ».
Quand la tasse est cassée par la maîtresse de la maison, on n'entend aucun bruit.
Je mange mon pain sec et je ne bois que de l'eau, mais je ne dois rien à personne.
Dans la même œuvre
L'union fait la force.
Qui n'a santé n'a rien; qui a santé a tout.
Mieux vaut deux pieds que trois échasses.
Apercevoir le mandarin, c'est déjà trois dixièmes d'une catastrophe.
Les parents boivent, les enfants trinquent.