Nous ne devons pas oublier les morts. Mais nous ne devons pas non plus continuer de vivre avec eux.
❧
J'ai compris qu'il ne suffit pas de survivre. Survivre ce n'est pas assez.
◆
À lire aussi de Edgar Hilsenrath
Et puis, il me fallait plus qu'une seule victime. C'est vrai, ça, une seule victime, ça rime à quoi ? Moi, il m'en fallait une pour chaque blessure, chaque sourire narquois, que ce soit du bon dieu ou du voisin de palier, de qui vous voulez.
En novembre 1938, il y a eu un pogrom - que nous avons appelé la Nuit de cristal. Ce jour-là, nous avons donné l'assaut. Enfin, un tour de chauffe quoi.
Seuls les morts n'ont pas de souvenir. Ils ont tout oublié.
Où je me suis réfugié ? Où voulez-vous qu'un juif se réfugie en Pologne ? Dans la forêt évidemment. Je me méfiais des Polonais, ils étaient encore plus antisémites que les nazis.