(Auguste) fit venir ses amis et leur demanda s'il leur paraissait avoir bien joué jusqu'au bout la farce de la vie.
Hâte-toi lentement!
Le sort en est jeté.
Salut, empereur, ceux qui vont mourir te saluent.
Des gouverneurs lui conseillant d'augmenter l'impôt des provinces, il (Tibère) leur écrivit que le devoir d'un bon berger était de tondre le troupeau, non de l'écorcher.
Mes amis, j'ai perdu ma journée.
(Titus) renvoya Bérénice de Rome, malgré lui, malgré elle.
Comme son fils Titus lui reprochait d'avoir imposé l'urine, (Vespasien) lui mit sous le nez l'argent qu'avait rapporté l'impôt lors des premières rentrées et lui demanda s'il était incommodé par l'odeur.
Un renard change de poil, non de caractère.
(Vitellius) osa affirmer que l'odeur d'un ennemi tué est très agréable, surtout quand c'est un concitoyen.
S'étant, une fois, souvenu, à son souper, de n'avoir fait aucun heureux dans la journée, il (Titus) prononça ce mot si mémorable et si justement vanté: «Mes amis, j'ai perdu un jour.»
Il (Caligula) avait sans cesse à la bouche ce mot d'une tragédie: «Qu'on me haïsse pourvu qu'on me craigne».
Son fils Titus l'ayant blâmé d'avoir établi un impôt jusque sur l'urine, il lui mit sous le nez le premier argent de cet impôt, et lui demanda «s'il sentait mauvais». Titus ayant répondu que non, «il vient cependant de l'urine», lui dit Vespasien.
Il renvoya Bérénice de Rome, malgré lui, malgré elle.
Il est établi que Sylla s'écria qu'il y avait en César plusieurs Marius.
Il fit venir ses amis et leur demanda s'il avait bien joué jusqu'au bout la farce de la vie.
Chaque fois qu'il entendait dire que quelqu'un était mort rapidement et sans souffrance, il demandait aux dieux pour lui et les siens une semblable euthanasie.
Comme les gouverneurs lui conseillaient d'augmenter le tribut des provinces, il leur répondit que le devoir d'un bon pasteur était de tondre le troupeau, non de l'écorcher.
Malheur ! dit-il, voici, je pense, que je deviens dieu !
Jusqu'ici j'ai parlé d'un prince désormais ce que j'ai à rapporter est d'un monstre.
Œuvres de Suétone
Vies des Douze CésarsVies des Douze Césars, Auguste, XCIXVies des Douze Césars, Auguste, XXVVies des Douze Césars, C. CaligulaVies des Douze Césars, Claude, XXIVies des Douze Césars, César, XXXIIVies des Douze Césars, Jules César, IVies des Douze Césars, Tibère, XXXIIVies des Douze Césars, TitusVies des Douze Césars, Titus, VIIVies des Douze Césars, Titus, VIIIVies des Douze Césars, VespasienVies des Douze Césars, Vespasien, XVIVies des Douze Césars, Vespasien, XXIIIVies des Douze Césars, Vitellius, X