Auteur

Proverbes russes

La vieillesse est plus sage que la jeunesse, - Mais le matin est plus sage que le soir.

Un grand merci ne se met pas en poche.

Un petit mot - Peut briser les os.

On ne joue pas avec ce qui fait mourir.

Prépare-toi à mourir, mais ne renvoie pas tes semailles.

On ne meurt pas deux fois, mais on ne l'échappe pas une.

Ne touche pas à l'ouvrage de ton journalier, mais ne t'en éloigne pas.

Pain en voyage, n'est pas fardeau.

Sans plat, sans pain, nulle bonne compagnie.

Veux-tu manger du pain, ne reste pas assis sur le four.

Avec un morceau de pain - On trouve le paradis sous un sapin.

Il est toujours fête pour un paresseux.

En parlant peu, tu entends davantage.

As-tu donné parole? tiens-la; - Ne l'as-tu pas donnée? tiens bon.

Parole n'est pas flèche - Et n'en perce que mieux.

Patiente, Cosaque, tu deviendras hetman.

Une bouchée pour un pauvre est un grand morceau.

L'orgueil va au pauvre, comme la selle à une vache.

Pauvreté n'ôte ni l'esprit ni l'honneur.

Pitié pour le crime, c'est cruauté contre la vertu.

Plaider pour une bagatelle, - C'est perdre plus qu'elle ne vaut.

Ne lutte pas contre un homme fort, - Ne plaide pas contre un riche.

Si l'enfant ne pleure pas, - La mère ne le comprend pas.

Si tu ne prêtes pas, inimitié; - Si tu prêtes, procès éternel.

Prière et service, Dieu et le prince récompenseront.

Œuvres de Proverbes russes