Au demourant, si la desfortune de Dionysius semble estrange, la prosperité de Timoleon ne fut pas moins esmerveillable.
Et ne se fault pas trop esmerveiller de l'incertitude de sa mort.
Quand il fut au dessus, il s'arresta un peu au lieu plus eminent, et se prit à crier à haulte voix.
Et voyoit-on de loing ceste urne qui estoit eminente sur la poupe de la maistresse galere.
Il alla mettre le siege de vant la ville de Chalcedoine, laquelle il emmura tout à l'entour.
C'est une longue vallée emmurée de costé et d'autre de grandes et hautes montagnes.
Il semble qu'ils soient emmurés dedans leur harnois, comme dedans une prison de fer.
Et n'y eut homme en Syracuse si aimant sa personne, ny tant craignant la mort, qui ne monstrast estre pour lors en plus grand esmoy du salut de Dion tout seul, que de tous les autres ensemble.
Les aigles et les lions en marchant resserrent leurs ongles au dedans, de peur qu'ilz n'en usent et emoussent les pointes.
Et s'estant esmeu d'adventure quelque debat et different entre les pasteurs.
Amulius, esmeu de ces raisons, luy livra entre ses mains Remus pour en faire punition.
Pour loger la valeur de cent escus de cette monnoye, il falloit en empescher tout un grand celier en la maison.
Adonc les femmes se retirerent en leurs maisons, faisans leur compte qu'il n'estoit plus besoing qu'elles s'empeschassent des affaires de la guerre.
Marius emplit incontinent toute la Libye et toute la ville de Rome de sa renommée.
Ilz emplirent de sang et de corps morts tout le cours de la riviere.
Il feit emplir d'eau deux mille peaux de chevres.
Leur risée emportoit tousjours, quand et elle, un doulx admonestement.
Il y eut grande contention et grande contrariété d'opinions, toutefois à la fin la plus doulce l'emporta.
La peste, oultre une multitude innumerable de peuple, emporta encore plusieurs magistrats.
Un bandeau, sur lequel y avoit des couronnes et des victoires empraintes et portraites de broderie.
L'admonestant d'oublier plus tost la cause de son emprisonnement que de se souvenir de sa delivrance.
L'histoire a je ne sçay quoy de venerable, en ce qu'elle fait profession de dire tousjours verité.
Agesilaus fist response, que, quant à la paix, il n'estoit pas en luy de la faire.
Demaratus se prit à plorer de joye, en bon vieillard comme il estoit.
Elle s'arracha d'alentour de la teste son bandeau royal, et, se le nouant à l'entour du col, s'en pendit.
Œuvres de Jacques Amyot
Agis et Cléomène, 19Agis et Cléomène, 22Agis et Cléomène, 54Agis et Cléomène, 69Agis et Cléomène, 74Agésilas et Cléomène, 11Agésilas et Cléomène, 2Agésilas et Cléomène, 28Agésilas et Cléomène, 47Agésilas et Cléomène, 72Agésilas et Cléomène, 9Agésilas, 1Agésilas, 10Agésilas, 16Agésilas, 17Agésilas, 2Agésilas, 21Agésilas, 23Agésilas, 25Agésilas, 3