Quand il fut question d'envoyer gens pour repeupler ces villes, il en fut deputé conducteur et commissaire.
Les conducteurs des elephans se trouverent enveloppez.
Il en demoura plus de quatre mille sur la place, pour ce qu'ilz n'avoient personne qui les conduisist.
Le chemin est uny et plain qui conduit l'homme à croire ce qu'il veult.
Ilz disoient que ce n'estoit pas une esquinance qui luy avoit estouppé la nuict le conduit de la voix.
Les esgouts soubterrains, et les conduits d'eaux dont la ville est toute pleine.
Soubz sa conduitte ilz avoient accoustumé de batre tousjours leurs ennemis.
La Grece jusqu'à ce temps n'avoit pas eu grande conference (rapports) avec les Romains.
Comme ainsi soit qu'ilz ayent laissé l'un et l'autre plusieurs beaux exemples de vertu, commençons à les conferer ensemble.
Les honneurs et offices que le peuple luy confera.
La sagesse nous defend de nous confier ou glorifier aux biens de ce monde.
Se confiant en eulx plus qu'à nuls autres Grecs.
Icetès voulut defendre jusques au bout les quartiers de la ville qu'il avoit occupez, soy confiant en ce qu'ilz estoient forts d'assiette et malaisez à approcher.
Parquoy Pyrrhus se confiant plus à la faveur de fortune qu'au discours de la raison, il passa oultre.
C'est une gehenne et lieu de tourments ou un confinement où les ames sont releguées.
Ils furent contraints de soy retirer au dedans de leurs Alpes, sans plus courir les Marches de l'Italie qui leur confine.
Il appelle les extremes confins le territoire qui est à l'entour de Delium, pource que là confine le Boeoce avec le païs de l'Attique.
Ilz le menerent, non en la cour du roy, mais en la Cherronese de Syrie, là où il fut confiné.
Quand leurs confins viendroient à se toucher, qu'il n'y auroit rien entre deux.
Et à ceulx qu'il ne peult faire rappeller, au moins leur procura il que leurs confins ne fussent point si loingtains, comme les autres qui estoient releguez par delà les monts Acrocerauniens.
Le but où il vise, est de tousjours inventer, apprester et confire quelque jeu, quelque faict, et quelque parole à plaisir et pour donner plaisir.
Il admet près de soy un flatteur estranger, lequel il pense et veult luy estre tesmoing et confirmateur de l'opinion qu'il a de soy mesme.
Il confirma les Napolitains, qui estoient d'eulx mesmes bien affectionnez aux Romains, en la bonne devotion qu'ilz avoient.
Et qui n'a honte de rien, tant il est de longue main accoustumé et confirmé à mal faire.
L'habitude est une qualité confirmée.
Œuvres de Jacques Amyot
Agis et Cléomène, 19Agis et Cléomène, 22Agis et Cléomène, 54Agis et Cléomène, 69Agis et Cléomène, 74Agésilas et Cléomène, 11Agésilas et Cléomène, 2Agésilas et Cléomène, 28Agésilas et Cléomène, 47Agésilas et Cléomène, 72Agésilas et Cléomène, 9Agésilas, 1Agésilas, 10Agésilas, 16Agésilas, 17Agésilas, 2Agésilas, 21Agésilas, 23Agésilas, 25Agésilas, 3