L'ignorance oste la veue de l'entendement à ceulx qui en sont entachez, tout ne plus ne moins que ne fait l'aveuglement la veuë des yeux corporelz à ceulx qui sont aveugles.
Folle ambition, laquelle l'avoit tant aveuglé.
Ceulx qui veulent à plein fond regarder le cercle mesme du soleil, ils s'aveuglent.
Comme Lamachus fust d'advis que d'arrivée on allast droit devant Syracuse.
Il se laissa aller à la renverse sur le lict, où il estoit à table, comme ne prenant plus d'advis à ce qu'ilz faisoient et disoient.
Incontinent après, ayant changé d'advis, il en sceut fort mauvais gré à Eumenes.
Ce fut la femme du roy, qui l'advisa de ceste maniere de supplier.
Advisez ce que vous avez à faire pour vostre salut et seureté.
Lors il advisa ceulx qui estoient en embusche, de la venue de Marcellus.
Il avoit accoustumé de s'en aller de grand matin aux petites villes d'alenviron advocasser et plaider pour ceulx qui s'adressoient à luy.
Et luy fut enjoinct expressement de la part du peuple, qu'il eust à s'embarquer.
Il se monstroit rebours à ceulx qui le cuidoient flatter, encore se roidissoit-il d'avantage contre ceulx qui le pensoient avoir par menaces.
Ilz n'avoient rien de plus cher en ce monde que la richesse et l'avoir.
Elle rend les arbres par où on la passe steriles, et y fait avorter les fruicts.
Non seulement il sauva Phoebidas, ains feit que la ville de Sparte prit sur elle et advoua la forfaitture qu'il avoit commise.
Leotychides sçut si bien faire que Agis, en presence des tesmoings, declara qu'il l'advouoit pour son filz.
Ceste proposition ayant esté leue publiquement, le peuple l'advoua et authorisa de merveilleuse affection.
Pour rire un ris acheté à prix d'argent, qu'ils payent à des baladins et à des badins et joueurs de farces.
Ce sera quelqu'un qui fera mention d'une autre personne en bonne part (dans les épitaphes), ou celuy-là est le meilleur amy que j'aye, et plusieurs autres escripts pleins de telle badinerie.
Les sergents lui voulans oster des bagues d'or qu'il avoit pendues aux oreilles, lui arracherent quand et quand le bout de l'oreille.
Herophytus conseilla aux alliez de prendre plus tost les bagues et despouilles des Perses, que les Perses mesmes.
Gylippus leur envoya denoncer par un herault, qu'il leur permettoit de s'en pouvoir aller vies et bagues sauves hors de la Sicile.
Le sang de ceulx qui furent occis sur la grande place seulement, baigna tout le quartier.
Un ris, un baillement, comme quand on a envie de dormir, est reprehensible.
Il entra dedans le baing, en disant: allons nous en laver et nettoyer la sueur de la bataille dedans le baing de Darius mesme.
Œuvres de Jacques Amyot
Agis et Cléomène, 19Agis et Cléomène, 22Agis et Cléomène, 54Agis et Cléomène, 69Agis et Cléomène, 74Agésilas et Cléomène, 11Agésilas et Cléomène, 2Agésilas et Cléomène, 28Agésilas et Cléomène, 47Agésilas et Cléomène, 72Agésilas et Cléomène, 9Agésilas, 1Agésilas, 10Agésilas, 16Agésilas, 17Agésilas, 2Agésilas, 21Agésilas, 23Agésilas, 25Agésilas, 3