Pompeius lui attiltra une amorche de dix cohortes, qu'il envoya piller la campagne, leur ayant commandé de s'escarter les uns des autres.
Camillus feit ceste priere en attouchant l'image.
C'est chose utile, à mon advis, d'attraire par tous moyens les hommes à bien faire.
Il estoit né pour commander, ayant de nature une grace et une efficace d'attraire les hommes à vouluntairement luy obeïr.
Il sçavoit bien gaigner et attraire les cueurs des hommes.
Et toutefois, oultre ces attraicts là, encore establit il note d'infamie à l'encontre de ceulx qui ne se voudroient marier.
Les donations procedées ny de sens aliené, ny par attraicts et allechements de femme.
Il dressa la forme de son gouvernement à ceste fin que ses citoyens devinssent francs de cueur, contens du leur, attrempez en tous leurs faicts.
La rosée attrempe tellement la terre qu'elle en est grasse et fertile.
Nous en attribuerons justement la coulpe à nous-mesmes.
Il y en a aulcuns qui, à faulses enseignes, usurpent le nom d'historiens.
Il leur aura ouy reputer très heureux les riches hommes, et redouter effroyablement la mort avec horreur, ou le travail.
L'opulence n'y estoit aucunement utile ne prisée.
Ilz estoient encore aucunement forts pour resister à leurs ennemis, à tout le moins pour la mer.
Sylla non seulement preveit sa mort, mais aussi en escrivit aucunement.
Il n'estoit avaricieux aucunement.
Il demanda audience, en laquelle il suada au peuple...
C'estoient deux philosophes qui avoient esté familiers et auditeurs d'Arcesilaus.
Quant au theatre ou auditoire de musique destiné à ouir les jeux des musiciens.
Ceulx aussi qui maintenant introduisent es auditoires des mots estranges, en voulant louer ceulx qui harenguent.
Ces barbares, sans conserve d'aucunes lettres, avoient la cognoissance des choses advenues bien 800 ans auparavant.
Ce qui est auparavant n'est plus que fiction estrange.
Sa mere, tout le temps au paravant luy avoit celé qui estoit son vrai pere.
Elle destroussoit ceulx qui passoient par auprès du lieu où elle se tenoit.
Archimedes ne se soucioit point de tout cela, comme aussi n'estoitce rien auprès des engins qu'il avoit inventez.
Œuvres de Jacques Amyot
Agis et Cléomène, 19Agis et Cléomène, 22Agis et Cléomène, 54Agis et Cléomène, 69Agis et Cléomène, 74Agésilas et Cléomène, 11Agésilas et Cléomène, 2Agésilas et Cléomène, 28Agésilas et Cléomène, 47Agésilas et Cléomène, 72Agésilas et Cléomène, 9Agésilas, 1Agésilas, 10Agésilas, 16Agésilas, 17Agésilas, 2Agésilas, 21Agésilas, 23Agésilas, 25Agésilas, 3